Chris and Cohen butterflies and again